La la la…
Indz asum yen. «Jako՛, k'ez khelok' pahi՛
Shat mi՛ khosa
Shat sus el mi՛ nsti
Hagi՛, bats'i՛, p'aki՛
Aghjka pes k'ez pahi՛»
Yes aghjik yem azat
Yes kparem, du el nayi՛
La la la…
Ari՛, ari՛, ari՛ du indz miats'i՛
Mek a, mek a, mek a, ov inch' kasi
Eli, eli, eli zhamin ch'enk' nayi
Heli՛, heli՛, heli՛ boyid matagh
Ve՛r katѕ', pari՛
La la lа…
La la la…
They tell me: "Jako, be humble
Don't talk too much
Don't stay too quiet
Wear this, open this, close that
Behave like a girl!"
But I am a free girl
So I will dance and you will watch
La la la…
Come, come, come and join me
No matter what they ѕay
We will forget about the time again
Come on, come on, come on my dear
Get up and dance
La la lа…